Costume traditionnel d'une boyarine (Boyarynya), femme de la haute noblesse de l'ancienne Russie notamment du 16e au 17e siècle. Tenue de fête hivernale, symbole de richesse et de prestige. Le manteau d'apparat (Chouba ou Opachen) lourd manteau de couleur bronze, richement orné sur le devant d'un galon central tressé d'or, de broderies géométriques et de sequins verts et rouges. Le haut du manteau est agrémenté d'un large col en fourrure sombre, un attribut indispensable pour la noblesse russe afin de se protéger des hivers rigoureux tout en affichant son rang social. La coiffe Kokochnik, haute et cylindrique, brodée de fils dorés, de perles et de motifs en relief, complétée par un voile gris qui retombe à l'arrière pour dissimuler entièrement la chevelure comme le voulait la tradition pour les femmes mariées. La robe Sarafan sous le manteau, d'un rouge magenta vif, une couleur noble et festive, dont la base est agrémentée de motifs floraux imprimés ou brodés. Taille : 26 cm. Origine: occasion, Internet.

Traditional costume of a boyarina (Boyarynya), a woman of the high nobility in ancient Russia, particularly from the 16th to the 17th century. A festive winter outfit, symbolizing wealth and prestige. The ceremonial coat (Shuba or Opachen) is a heavy, bronze-colored coat, richly adorned on the front with a central gold-braided trim, geometric embroidery, and green and red sequins. The upper part of the coat is adorned with a wide collar of dark fur, an essential accessory for the Russian nobility to protect themselves from harsh winters while displaying their social status. The kokoshnik headdress, tall and cylindrical, is embroidered with gold thread, beads, and raised motifs, and is complemented by a gray veil that falls down the back to completely conceal the hair, as was traditional for married women. The sarafan dress worn under the coat is a vivid magenta red—a noble and festive color—with the hem adorned with printed or embroidered floral motifs. Size: 26 cm. Origin: secondhand, purchased online.