IMAGE DISPONIBLE POUR UN USAGE STRICTEMENT PERSONNEL
IMAGE AVAILABLE FOR STRICTLY PERSONAL USE


RECHERCHE AVEC IDENTIFIANT / SEARCH BY LOGIN
Pour une nouvelle recherche, saisir l'identifiant souhaité dans l'URL ci-dessus - -(exemple: ...?id=1000) >>> et ↵ VALIDER
For a new search, enter the desired Login (id) in the URL above - - (example: ...?id=1000) >>> and ↵ TO VALIDATE
Translate.google
-Traduction en ligne selon navigateur : Click droit -> choisir autre langue -> click droit (format préservé si navigateur compatible)
-Online translation according to browser : Right click -> choose other language -> right click (Format preserved if compatible browser)

 

✂
HOLLANDE / NETHERLANDS

Costume traditionnel

Poupée en costume traditionnel de la région de Volendam ou de la province de la Zélande. Les éléments typiques sont la coiffe en dentelle (Kaper),élément le plus emblématique, avec ses rabats caractéristiques sur les côtés, les sabots en bois (Klompen), la jupe noire et le tablier rayé sombre et clair avec un haut noir et un collier de corail rouge (souvent en grosses perles) sont typiques des costumes folkloriques de cette région de la mer du Nord. Taille: 18 cm. Origine: occasion, Internet.
Doll dressed in traditional costume from the Volendam region or the province of Zeeland. Typical elements include the lace headdress (Kaper)—the most iconic feature, with its characteristic flaps on the sides—wooden clogs (Klompen), a black skirt, and a dark-and-light-striped apron with a black top and a red coral necklace (often made of large beads), all of which are typical of the folk costumes of this North Sea region. Size: 18 cm. Origin: secondhand, purchased online.
Fiche imprimée / Printed page
Date : 19/06/2026/IP :
© - Le cercle des poupées disparues / Lost dolls society
(Tous droits réservés - All right reserved)