IMAGE DISPONIBLE POUR UN USAGE STRICTEMENT PERSONNEL
IMAGE AVAILABLE FOR STRICTLY PERSONAL USE


RECHERCHE AVEC IDENTIFIANT / SEARCH BY LOGIN
Pour une nouvelle recherche, saisir l'identifiant souhaité dans l'URL ci-dessus - -(exemple: ...?id=1000) >>> et ↵ VALIDER
For a new search, enter the desired Login (id) in the URL above - - (example: ...?id=1000) >>> and ↵ TO VALIDATE
Translate.google
-Traduction en ligne selon navigateur : Click droit -> choisir autre langue -> click droit (format préservé si navigateur compatible)
-Online translation according to browser : Right click -> choose other language -> right click (Format preserved if compatible browser)

 

✂
PORTUGAL / PORTUGAL

Costume traditionnel

Poupée en tissu des Açores, région autonome du Portugal, un archipel au milieu de l'Atlantique. Création Hélèna Le Velly (bonecas). Foulard rouge, chemise blanche à motifs bleus, jupe bleue en feutrine, tablier rouge. Cruche dans les mains. Taille : 25 cm. Origine: occasion, Internet.
Cloth doll from the Azores, an autonomous region of Portugal and an archipelago in the middle of the Atlantic. Designed by Hélèna Le Velly (bonecas). Red scarf, white shirt with blue patterns, blue felt skirt, red apron. Holding a jug. Size: 25 cm. Origin: secondhand, purchased online.
Fiche imprimée / Printed page
Date : 19/06/2026/IP :
© - Le cercle des poupées disparues / Lost dolls society
(Tous droits réservés - All right reserved)