Poupée magnifique de marque Maguy. Le tissu vert moiré de la robe contraste bien avec le velours rouge du tablier. La coiffe en cône noir en velours et bordée de fleurs retombe en longs pans de satin (Vallée de Bethmale). Seuls les sabots à bouts recourbés ne sont pas ici représentés. Elle porte un fichu d’indienne rose. Taille : 23 cm

Maguy maker doll in green moire cloth, red velvet apron, 2 typical colours of the region County of Foix in the Pyrenees now called Ariege. Cone-shaped cap in black velvet and hemmed with flowers, 2 satin bands going down. Special turned-up wood clogs not seen here are worn by women in the Valley of Bethmale. Pink cashmere scarf. Height : 23 cm.