IMAGE DISPONIBLE POUR UN USAGE STRICTEMENT PERSONNEL
IMAGE AVAILABLE FOR STRICTLY PERSONAL USE

RECHERCHE AVEC IDENTIFIANT / SEARCH BY LOGIN
Pour une nouvelle recherche, saisir l'identifiant souhaité dans l'URL ci-dessus - -(exemple: ...?id=1000) >>> et ↵ VALIDER
For a new search, enter the desired Login (id) in the URL above - - (example: ...?id=1000) >>> and ↵ TO VALIDATE

-Traduction en ligne selon navigateur : Click droit --> Traduire --> choisir autre langue -> click OK - (format préservé si navigateur compatible - page imprimable dans la langue choisie)

-Online translation according to browser : Right click -> choose other language -> click OK - (Format preserved if compatible browser - printable page in the chosen language)

A défaut / Or else : Translate.google

 

✂
POLOGNE / POLAND

Costume traditionnel

Poupée en argile et papier máché, tenue de Kachoubie, dans le nord. Foulard vert à fond bleu et doré, chále en satin brun orné de fleurs, tablier vert en satin, jupe plissée bleu roi. Taille: 25 cm. Origine: occasion, 1974.
Clay and papier maché doll, costume from Kashubia region, Northern Poland. Green headscarf with king blue and golden back, brown satin shawl with flowers, green satin apron, king blue pleated skirt. Height: 25 cm. Origin: second-hand, 1974.
Fiche imprimée / Printed page
Date : 26/08/2026/IP :
© - Le cercle des poupées disparues / Lost dolls society
(Tous droits réservés - All right reserved)